Skandar Graun, Yvorl isten félvér ork harcos papja igencsak aggódik barátnője
életéért. Azt követően ugyanis, hogy Lucy orvul fejbe vágta őt és elrabolta
közösen szerzett kincsüket, gyilkos hajlamok kerítették hatalmukba a félorkot.
Tudja, ha elkapja az álnok nőszemélyt, megszorongatja kissé a retkes nyakát...
Ám miközben a félork a nőstényét üldözi, javában tombol a háború a Zhíli
Kontinensen. Drén seregek ostromolják a Zhíl Birodalmat északról, délről pedig a
dirwani nomádok (a néhai drén máguskirály uralma alatt). Zhíl védelmezője, egy
Eftghitegor nevű lícs végső lépésként rá akarja szabadítani ellenségeire a Káosz
Sárkányait. Ehhez azonban még Skandar Graunnak is lesz néhány buzogánycsapása...